Tradurre come vi pare.
Questo è l'irripetibile contenuto del mio sproloquio visto che oggi mi voglio fare del male, tanto ma tanto male, e cercare di portare qui tutti i post del blog. TUTTI, da quelli di Style che poi ho esportato e importato su Iobloggo, il quale non mi fa l'esportazione per Blogger e allora devo convertire Iobloggo -> Wordpress e Wordpress -> Blogger.
Sì, faccio prima a riscrivermeli tutti da 2007 in poi.
Non credevo che la tecnologia mi fosse così avversa fino al quarto tentativo, quando ho raggiunto uno stato di consapevolezza quasi buddhista dopo aver importato qui solo gli ultimi 4 post "esterni". E il resto?
Si sappia: i diari con le pagine rosa e il lucchetto sono più user-friendly di un blog, checché se ne dica.
UPDATE delle 03.52: la tecnologia deve iniziare ad avere paura di me... perché stavolta, armata di vaselina e ghiaietto, le ho procurato una discretapenetrazsconfitta. E ho di nuovo il mio blog TUTTOASSIEME!
UPDATE delle 03.52: la tecnologia deve iniziare ad avere paura di me... perché stavolta, armata di vaselina e ghiaietto, le ho procurato una discreta
Ok, non ho capito niente, l'update delle 3:52 mi fa dire: vai così!!!! ;-)
RispondiEliminachi la dura la vince!
EliminaMi unisco a Giulia perché si sa che siamo uguali e io non ho capito nemmeno. Sono comunque contenta per te.
Eliminasappiate che ora mi sento quasi invincibile.
EliminaNella mia esperienza, anche se all'inizio non sembra così, ti posso dire che la tecnologia cede sempre!
RispondiEliminapenso che la tecnologia sia infida e che non ceda finché non capisce di avere davanti una testa più dura... :-)
EliminaLa tecnologia ha l'ingrato compito di sterminare noi povere donnine incapaci!
RispondiEliminaincapaci proprio no... dai!!
Eliminaarrivo oggi qui per caso ti ho avvistato da madness e noto che siamo affini per serenità e caparbietà tecnologica o quasi. ottimo! piacere di conoscerti! chissà se il commento riuscirò ad inviarlo...
RispondiElimina;)
ben arrivata allora; ti auguro una navigazione piacevole e qualche risata nella lettura... ricorda: non siamo soli contro la tecnologia!
EliminaVinceraiiiiii ;)
RispondiEliminasorseggio un martini, tronfia del gusto della vittoria!
EliminaComplimenti per la vittoria tecnologica :D
RispondiEliminaIo sono una nuova follower, ho letto che sei una wannabe (o wanted to be) interprete e non potevo non seguirti dato che è una cosa che ci accomuna!
A presto :)
ben arrivata anche a te, (potenzialmente- una volta-)collega! :-)
EliminaGrandissima per la vittoria :) la tecnologia può essere malefica ma tu hai vinto :) un bacio
RispondiEliminatutto sta a capire dove colpire, e poi la si ammazza :-)
Eliminayeah!
RispondiEliminaio non mi ricordo più come ho fatto perchè è successo due anni fa? o forse anche più?
insomma allora avrei potuto anche darti una mano.
ora mi unisco al coro insomma quello che hai scritto nel titolo io penso di averlo scritto nella posta a style, più volte. compresa l'ultima in cui invio TUTTI i miei 800 post nelle caselle email degli iscritti.
cmq felice che ti sia ripresa il maltolto!
Paola, che piacere averti qui!!
Eliminaquindi anche tu hai fatto una migrazione della migrazione della migrazione? marò, che faticaccia. da qui non me ne andrò più, è stato un travaglio letteralmente.